การออกเสียง
ศพของสุนัข (Sang Jia Zhi gǒu)
คำอธิบาย
อุปมาสูญเสียความไว้วางใจบุคคลที่เสียหรือไม่มีที่ไหนเลยตื่นตระหนก อธิบายการสูญเสีย, เผ่นหนีไปรอบ ๆ
แหล่ง
"ครอบครัวประวัติของขงจื้อ": "ใครบางคนที่มีหน้าผากอีสท์เช่นเย้าเรียนรายการ Gao ยาวที่มีไหล่ชั้นการผลิตย่อยน้อย Yu วิ่งจากสามนิ้วต่อไปนี้ถ้าบ้านงานศพของสุนัขนับไม่ถ้วน." จินจีอีหงส์ " Baopuzi บ่อ Yu ":" กินบนโต๊ะหรือไม่หวังว่าลักษณะที่ปรากฏหรือไม่นิวเคลียร์บ้านงานศพ Zeny เหมือนสุนัข, ชายแดนปาร์คชั้นไม้สับ "หยวน Zhengting Yu" ดอกไม้สนามหลังบ้าน "ที่สอง. ปิด: ". ถ้าสองหัวทิ่มศพของเขาของสุนัขเช่นสลิปอย่างเร่งรีบผ่านเน็ต"ตัวอย่าง
การดำเนินงานของโปรปุ่มอาร์เรย์ค่าใช้จ่ายดาบระดมคืนที่จะฆ่าทำลายฆ่าลดลงมากโดยนับไม่ถ้วน จือ, Bom มองไปทางทิศที่จะหลบหนี, หัวทิ่มเหมือน ~ ★หมิง Luo Guanzhong "สามก๊ก" ที่สิบสี่กลับ
คลาสสิกที่เกี่ยวข้อง
ดั้งเดิม
ขงจื้อเจิ้งเหอที่เหมาะสมเมื่อเทียบกับการสูญเสียของเหล่าสาวกของพระองค์ขงจื๊ออิสระ Guo ประตู คนที่เจิ้งเหอหรือ Zigong ที่กล่าวว่า: "คนดงที่มีหน้าผากเช่นเย้ารายการชั้นเรียน Gao ยาวที่มีไหล่ชั้นการผลิตย่อยวิ่งจากสามนิ้วต่อไปนี้ Yu น้อยขี่ถ้าสุนัขบ้านงานศพของ.." ใน Zigong จริง รายงานขงจื้อ ขงจื้อยินดีที่หัวเราะและกล่าวว่า "รูปร่างที่ปลายยังค่อนข้างชอบที่บ้านงานศพสุนัขแล้ว zai ขึ้นศักดิ์สิทธิ์.!"
การแปล
ขงจื้อหนึ่งครั้งเพื่อเจิ้งเหอและสาวกของพระองค์ได้แยกออกจากกันพักอยู่ในประตูด้านทิศตะวันออกของขงจื๊อข้างงุนงงฆ้อง Zi เจิ้งเหอก็บอกว่า: "ตะวันเป็นผู้ชายคนหนึ่งหน้าผากของเขาเหมือนยาวคอของเขาเช่น Gao ยาวไหล่ของเขาเหมือนเด็ก นิสสัน แต่ไม่ได้มาจากเอวลงไปอยู่ดีสามนิ้ว. ดูซูบผอมเหมือนเสื่อมโทรมสุนัขที่หายไป. "Gong Zi บอกคำที่อยู่ในจริงขงจื้อ ขงจื้อรอยยิ้มพอใจ: "คำอธิบายรูปร่างไม่ถูกต้องจำเป็นต้อง แต่บอกว่าผมเหมือนสุนัขที่หายไปนี้เป็นแบบนี้!"
|