การตีความสำนวน
ไอซิ่งบนเค้กเป็นสำนวนหมายความว่าในผ้าใหม่ปัก อุปมาเป็นสิ่งที่ดีพอที่สหรัฐอเมริกาได้มีการเพิ่มความงาม
การออกเสียง
ไอซิ่งบนเค้ก (jǐn Shang TiānHuā)การตีความ
อธิบาย: ในเย็บปักถักร้อยผ้าอีกครั้ง อุปมาเป็นสิ่งที่ดีพอที่สหรัฐอเมริกาได้มีการเพิ่มความงาม
ที่มา: เพลงวัง "สิ่งที่" บทกวี: "เคล็ดลับเพื่อให้ครอบคลุมถ้วย Lu Jia, C พรรคยังคงร้องเพลงทิม Kam ใช้เวลา." เพลง Huang Ting "จากเพลงวัด": "Fu Weng สำหรับเพลงอีกครั้งและรูปที่ ไอซิ่งบนเค้กวันเกิด. "
การใช้งาน: เจ้าหน้าที่บางส่วน; เป็นคำกริยาวัตถุส่วนประกอบ,; กับชมเชย
ตัวอย่าง: เหมาเจ๋อตง "ในฟอรั่ม Yan'an วรรณกรรมและคำพูด": ". ขั้นตอนแรกคือไม่จำเป็นต้อง '~' แต่ 'เวลา'" บางคนชอบไอซิ่งบนเค้กหรือโลกยืนอยู่ที่กิ่งไม้สูงมองด้วยความละโมบมันเป็นเรื่องยากที่คนอื่นมีความผิด เมื่อข้อผิดพลาดที่จะคิดว่าจุดแข็งของผู้คนมากขึ้น เช่นเย้า "rereading" เล่มที่ II บทที่ 50
คำพ้องความหมาย: ความเป็นเลิศ, unleashed
antonyms: แย่ลง
Twisters
ผ้าไหมปักลายดอกไม้ดอกโบตั๋น; Caiduan ปักดอกโบตั๋น; ซาตินปักดอกโบตั๋น; ฤดูใบไม้ผลิไปยังเมืองเฉิงตู
ปริศนาโคมไฟ
เย็บปักถักร้อย
การแปลภาษาต่างประเทศ
[ภาษาไทย] ทำอะไรบางอย่างที่สมบูรณ์แบบที่สมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น
[เกาหลี] 금상첨화, 밥우에떡, 비단에꽃
[ญี่ปุ่น] 뱀을그리는데다리를그려넣다, 뱀을그리는데발을그려넣다, 사족을가하다, 사족을더한다, 쓸데없는짓을하다, 아무소용없는일을하다
คำอธิบายภาษาอังกฤษ
เพิ่มสิ่งที่สวยงามให้สิ่งที่สวยงามตัดกัน; เพิ่มความสดใสในความงดงามของคนในปัจจุบัน; เพิ่มดอกไม้เย็บปักถักร้อย - ฟุ่มเฟือย; เพิ่มดอกไม้ผ้า - เพื่อให้ยังคงความสมบูรณ์แบบสมบูรณ์แบบมากขึ้น
ประโยคตัวอย่าง
1. ม่านคาเฟ่วินเทจในรูปแบบดอกไม้กราฟิกเพิ่มอย่างรวดเร็ว. สไตล์คลาสสิกที่มีผ้าม่านดอกไม้ที่สดใสเหมือนไอซิ่งบนเค้ก
2. บทความของเขาชื่นชมศิลปะกรีกคลาสสิกเป็นเพียงการทาสีทองลิลลี่. สิ่งที่ฉันอ่านคลาสสิกสูงศิลปะกรีกเอกสารของเขาเป็นจริงไอซิ่งบนเค้ก
3. Afterfinish: อุปกรณ์ที่ทันสมัยและโดดเด่นความ technices เครื่องแต่งกายที่มีความเหนียวที่สมบูรณ์แบบอุปกรณ์ตกแต่งขั้นสูงที่โดดเด่นหลังจากที่กระบวนการทั้งหมดเพื่อให้สินค้าของคุณไอซิ่งบนเค้กที่มีเนื้อผ้าที่สมบูรณ์แบบ.
1962 วู Guoguang, Xie Tian ภาพยนตร์และคำแนะนำอื่น ๆ
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อภาพยนตร์: ไอซิ่งบนเค้ก
ผู้กำกับ: วู Guoguang, Xie เทียนเฉินหนึ่งพันฝาง
บทภาพยนตร์: Xie เทียนเฉินฝางหนึ่งพัน Chenqi ช้างกฎหมาย Kwok นักแสดง: Han Zhaozi Yue Tian หลิงเฉินโกหก Zhijian Changle หยวนหลี่
|